【文旅国际研究院·11月27日北京电】应联合国经社部国际旅游与酒店联合总会主席、世界酒店联盟名誉主席多米尼克和世界酒店联盟主席、联合国经社部国际旅游与酒店联合总会执行主席、泛旅文化集团董事会主席吴军林的邀请，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在2020年11月18-19日“文旅国际峰会暨第十三届世界酒店论坛”大会上就文旅产业及酒店旅游发展进行重要视频演讲，现发出以飨读者。
多米尼克主席在法国巴黎以视频方式在“2020文旅国际峰会暨第十三届世界酒店论坛”大会开幕式上演讲。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯视频演讲
联合国经社部国际旅游与酒店联合总会主席、世界酒店联盟名誉主席多米尼克视频演讲
主席先生
部长们
您们好！
女士们，先生们，行业精英人士聚集在文旅国际峰会暨第十三届世界酒店论坛大会上，众所周知，这隐藏了我们文明基础的重要旅游遗产。
首先，我谨向所有能够组织这些国际会议的人们致敬，吴先生是不懈的组织者，他能够团结并汇集所有参与者，共同思考如何以安全，公平和环保的方式振兴旅游业。
如您所见，在过去的六十年中，旅游业已经发展并多样化，已成为世界上最重要的经济部门之一和增长最快的领域。
数据表明1950年至2015年间，全球游客人数从2500万增加到每年13亿。
在拉美旅行社期间，全球旅游业的收入从2万亿美元猛增至1,260万亿美元。旅游业占全球GDP（国内生产总值）的近10％，几乎占十分之一。
不幸的是，旅游业已成为大流行COVID-19的重灾区之一，几乎没有哪个国家能幸免于此。对旅行的限制和消费者需求的突然下降导致国际旅游业的空前下降，进而导致经济和大量工作损失，并威胁到野生动植物保护计划和世界文化遗产的保护。
在这个只能让小部分人幸免的强迫性休息期间，VIP和拥有私人飞机或游艇的人将比其他人更容易流动，我们必须在发展的同时促进和发展这种VIP旅游当地或区域旅游业，将使中小型企业和农村社区的活动得以维持。
我们的使命是促进旅游业成为经济增长，包容性发展和环境可持续性的引擎，我们需要通过为行业提供一系列解决方案和支持，以促进全球知识和旅游业政策（包括政策）的发展，成为思想实验室媒体的激励措施，以促进这种增长和列入联合国教科文组织世界遗产名录的地方，还有文化艺术和传统，其文化使馆和办公室必须是其国家在媒体面前的发言人。
鉴于欧洲是世界上第一大旅游目的地，占国际入境游客的40％，以欧洲联盟社会与法国学会主席的身份，我可以告诉您，在视频会议中有超过800个合作伙伴参加了欧洲会议旅游建立具有可持续性和创新性的欧洲旅游生态系统的2050年路线图。
作为DIASPORAS WORLD协会的主席，在病毒和这种疾病笼罩在我们的头上时，我创建了一项健康服务护照，方便游客和散居海外的人们出行时得到一些措施。持卡人在离开家人时将拥有护照，用于处理事故，健康问题或身体无力时应对急救服务或护理，谁需要立即知道该国语言的具体医疗信息使持有人能够立即使用此“护照和辅助服务”来治疗，该服务以自我为重点，对紧急服务或护理是真正的治疗，允许他们立即披露即时护理所需的机密健康信息，当然，考虑到自愿信息，提及了卡的载体，急救服务或医院只需读取卡上印制的QR码即可读取。
在医疗领域，让我们不要忘记，在大流行期间，酒店被改造成医院病房，以容纳患者进行治疗并与大流行抗争。这是酒店经营者的真正贡献，尽管他们是冠状病毒的经济受害者，却毫不犹豫地打开门来服务病人。
但是，幸运的是，新的前景正在打开，例如大家记忆中的ORIENT EXPRESS问题，过去曾允许人们进行精彩的旅行，习近平主席提出 “丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的构想，将使旅行者沿着这条有希望的道路前进穿越其所有地区的旅游业丰富。
我们参加了联合国世界日的启动活动，我们在钢琴上即兴创作的所有日子即日与钢琴家巴罗（Bahro）一起应邀在您的要求下即兴创作了每个主题世界日，包括旅游业在9月27日。
http://www.aetfpm.fr/index.html#issue/2
我一直认为，音乐和餐具一样，是一种通用的交流媒介，这就是为什么我让这位艺术家即兴创作了180个联合国主题，使世界上所有的日子都被分解成音乐，这是一个声音时间表，每个人都可以听每天通过去我刚才提到的网站。
正如我在以前的会议中所说的那样，旅游业是知识因素，它使世界各地的男人和女人入迷，并且是世界和平的重要年份。
没有这种全球和平，经济和社会发展就会受到损害，这就是为什么我们必须谨慎地保留下去，并且不妨碍善意男人和女人的工作。这就是为什么在我看来确保进行联合国秘书长在旅游业领域的干预是有用的，而我认为没有由于发生了许多事件，所有媒体都得到了应有的报道，特别是在大流行的美国，总统大选的种族问题等，这就是他邀请我们重建旅游业的原因。 在这样一个特定时期，我邀请了（联合国秘书长古特雷斯）在本次“峰会及论坛”大会上进行讲话。
它在地球上雇用十分之一的人，为数亿计的人们提供生计。
它刺激经济发展并使各国得以繁荣。
它为旅行者提供了体验世界上一些文化和自然财富的机会，并将人们聚集在一起，彰显了我们共同的人性。
有人甚至说旅游是世界奇观之一。
这就是为什么看到COVID-19大流行对旅游业造成巨大破坏的原因。
今年前五个月，国际游客人数减少了一半以上，估计旅游业的出口收入损失了3,200亿美元。总体而言，约有1.2亿个直接旅游业就业机会处于危险之中。其中许多工作是在影子经济或微型和中小型企业中进行的，这些企业雇用了很大比例的妇女和年轻人。
危机虽然严重动摇了发达经济体，却使发展中国家，特别是许多小岛屿发展中国家和非洲国家陷入了真正的紧急状态。对于妇女，农村人口，土著人民和许多其他历史上处于边缘地位的群体来说，旅游业是融合，赋权和创收的驱动力。
旅游业也是保护自然和文化遗产的重要工具。收入下降导致偷猎增加，保护区及其周围地区的生境加速遭到破坏，许多世界遗产的关闭使人们丧失了急需的生计。
我们必须重建旅游部门。
但是，这种重建必须安全，公平地进行，并且不得对气候造成影响。如果复苏与气候目标不符，与运输有关的温室气体排放量可能会急剧上升。确保数百万依赖旅游业者的生计需要建立可持续和负责任的旅行体验，以确保接待社区，工人和旅行者的安全。
首先，必须减轻危机对社会经济的影响。
第二，需要增强整个旅游价值链的弹性。
第三，它是关于在旅游业中优化技术的使用。
第四，促进可持续发展和绿色增长。
第五，促进建立伙伴关系，使旅游业能够进一步为实现可持续发展目标做出贡献。
让我们确保旅游业重新获得提供体面工作和稳定收入以及保护我们的文化和自然遗产的地位。