时间：2016 年6 月12 日-23 日
Time: June 12-23, 2016
地点：比利时布鲁塞尔
Venue: Brussels, Belgium We've received

特别支持：联合国世界旅游组织 中国国家旅游局 比利时国家商务部 比利时 国家旅游局 布鲁塞尔市政府
支        持：中国旅游饭店业协会 中国旅游研究院 中国社科院旅游研究中心 北 京二外酒店管理学院
主         办：世界酒店联盟
特别协办：华永投资集团
承         办：世界酒店联盟北京代表处 上海泛旅文化传播有限公司
全程支持：比利时喜悦资本集团 世界酒店杂志社
Special Support: United Nations World Tourism Organization China National Tourism Administration The Ministry of Commerce, Belgium Belgian National Tourist Office Brussels City Hall
Supported: CTHA China Tourism Academy Tourism Research Centre, CASS BISU School of Hospitality Management
Hosts: World Hotel Association
Special Organizer: Chinayong Investment Group
Organizers: Beijing Office of World Hotel Association Shanghai Pan-Tourism Culture Communication Co., Ltd.
Full Support: HOCA Capital NV Belgium World Hotel Press Office

左：吴军林 Wu Junlin
世界酒店联盟创始主席兼理事长
世界酒店论坛主席
世界酒店杂志社出品人
中国社科院旅游研究中心特邀研究员
北京第二外国语学院酒店管理学院客座教授
WHA Founding Chairman & President
Chairman of World Hotel Forum
World Hotel Magazine - President
Special Researcher of Tourism Research Centre, CASS
Part-time Professor of BISU School of Hospitality Management

右：李勇 Li Yong
全国政协委员
全国工商联常委
世界酒店联盟联席主席
华永投资集团董事局主席
CPPCC National Committee Member
Member of China Commerce Federation
Chairman of World Hotel Association
Chairman of Chinayong Investment Group
 

左：张会发 Zhang Huifa
世界酒店联盟副主席
中国旅游饭店业协会副会长
海马投资集团副总裁
红燕堂（海南）酒店管理有限公司董事长
WHA Vice-Chairman
CTHA Vice-Chairman
Vice-President of Haima Investment Group
Chairman of Hongyantang (Hainan) Hotel Management Co., Ltd.

右：张涛 Zhang Tao
世界酒店联盟副主席
海南省旅游景区协会会长
海南呀诺达雨林文化旅游区董事长
WHA Vice-Chairman
President of Hainan Tourist Attraction Association
President of Hainan Yanoda Rainforest Cultural Tourism Zone


行程安排

DAY 1 12 June, 2016
第一天 2016 年 06 月12 日

Inspect Brussels (Belgium)
考察布鲁塞尔（比利时）
Arrive in Belgium. Arrange the guest to have a rest.
抵达比利时，安排休息。


DAY 2 13 June, 2016
第二天 2016 年 06 月13 日

Inspect Brussels (Belgium)
考察布鲁塞尔（比利时）
Set off at 9:00 am. Inspect tourism and hotel industry of Brussels. Visit Royal Palace of Brussels, EU headquarters, Brussels Grand Place, Manneken Pis, the Atomium.
早上9：00 出发，考察布鲁塞尔旅游酒店业，参观布鲁塞尔皇宫，欧盟总部 ，布鲁塞尔大广场，撒尿小童，原子塔。


Government Welcome Reception
政府欢迎酒会
In the afternoon, all representatives meet with the Belgian officials and royal family, participate in the meeting "Dialogue Meeting Between Chinese and Belgian Leaders in Tourism and Hotel Industry" and welcome reception. People to be invited: Flanders, Brussels and Walloon tourist offices, mayors of Belgian cities, ambassador or counselor of Chinese Embassy in Belgium, Belgium entrepreneurs, Chinese and international main stream media journalists, etc. About 120-150 people in total.

• World Hotel Association give Belgium officials and the board chairman of HOCA Capital Chinese top collection of Rosewood Heart Wood and calligraphy work.
• World Hotel Association European Branch Establishment Unveiling Ceremony.
• The presidential team leaders of World Hotel Association and Belgium officials present summit representatives the certificate of honor and souvenirs.
• Group photo taking

全体代表下午与比利时王室成员及高官见面，举行“中比旅游酒店业首 脑对话会”并参加欢迎酒会。 拟邀请人员有：比利时王室成员、比利 时商务部部长或副部长、旅游局局长，中国驻比利时大使馆大使或参赞，布 鲁塞尔市长，比利时业界企业家，中国及国际主流媒体记者等共计120-150 人。

• 世界酒店联盟向比利时政府领导及喜悦资本集团董事长赠 送中国顶级降真香藏品和书法作品。
• 世界酒店联盟欧洲工作中心局挂牌成立仪式。
• 由世界酒店联盟主席团领导和比利时有关领导向峰会代表 团全体代表颁发荣誉证书和纪念品。
• 合影留念

DAY 3 14 June, 2016
第三天 2016 年 06 月14 日

Inspect The Ardennes (Belgium)
考察阿登高地（比利时）
Set off at 9:00 am to the Ardennes area's. Visit hotels No. 2 and No. 21 of HOCA Capital.
早上9：00 出发，开车前往阿登区，参观考察喜悦资本集团旗下2 号、21 号 酒店项目。


DAY 4 15 June, 2016
第四天 2016 年 06 月15 日

The 9th World Hotel Association European Summit at 14:00 pm-18:00 pm.

• Summit topic: Probe into New Direction of Investment and Cooperation in Hotel Industry.
• Keynote and dialogue by top 30 presidents from China-Europe tourism and hotel industry associations and leaders from famous enterprise groups.
• World Hotel Association "Continental Diamond Award" Presentation Ceremony.
• Participate in the HOCA Capital's welcome dinner and Project Investment and Cooperation Private Session in the evening.
• Appreciate the top collection of Rosewood Heart Wood from Hainan, China and auction for the collection at the dinner.

下午14：00-18：00 全体代表参加“第九届世界酒店论坛欧洲峰会 ”。

• 峰会主题：探索酒店业投资与合作新方向。
• 中欧三十大旅游和酒店业协会会长及著名企业集团首脑主题演讲与 对话。
• 世界酒店联盟“五洲钻石奖”颁奖典礼。
• 晚上参加喜悦资本集团招待晚宴，项目投资合作闭门会议。
• 晚宴上品鉴中国海南顶级降真香藏品，并进行藏品拍卖。

DAY 5 16 June, 2016
第五天 2016 年 06 月16 日

Inspect Amsterdam (Holland)
考察阿姆斯特丹（荷兰）
Set off at 9:00 am to Amsterdam (about 2 hours). Amsterdam city tour attractions: Dam Square, the Royal Palace.
早上9 ：00 出发， 开车前往阿姆斯特丹（约2 小时）。抵达后游览阿姆斯 特丹市内名胜：水坝广场、皇宫。


DAY 6 17 June, 2016
第六天 2016 年 06 月17 日

Inspect Zaanse Schans (Holland)
考察桑斯安斯风车村（荷兰）
At 9:00 am, drive to Zaanse Schans for the windmill. Late in the day, head for Cologne (2 hours 30 minutes).
早上9：00 开车前往风车村参观，傍晚开车前往科隆（2 小时30 分）。


DAY 7 18 June, 2016
第七天 2016 年 06 月18 日

Inspect Bonn+ Cologne (Germany)
考察波恩+科隆（德国）
At 9:00 am, drive to Bonn and visit the Beethoven House. Then travel back to Cologne, visit Cologne Cathedral.
早上9：00 开车前往波恩，抵达后参观贝多芬故居。结束后返回科隆，乘车 环游科隆，参观科隆大教堂。


DAY 8 19 June, 2016
第八天 2016 年 06 月19 日

Inspect Zurich (Switzerland)
考察苏黎世（瑞士）
Set off at 9:00 am, drive to Zurich (5 hours 10 minutes). Visit Zurich, enjoy the city scenery.
早上9：00 出发，开车前往苏黎世（5 小时10 分），抵达后游览苏黎世，欣 赏市区风光。


DAY 9 20 June, 2016
第九天 2016 年 06 月20 日

Inspect Zurich (Switzerland)
考察苏黎世（瑞士）
Set off at 9:00 am, visit Zurichsee, Rhine Falls, Grossmunster.
早上9：00 出发，游览苏黎世湖，莱茵瀑布，参观苏黎世大教堂。


DAY 10 21 June, 2016
第十天 2016 年 06 月21 日

Inspect Lucerne (Switzerland)
考察琉森（瑞士）
Set off at 9:00 am for Lucerne. Stroll along the beautiful Lake Lucerne, walk through Kapellbrucke Bridge and The Nine Towers, enjoy the scenery of the city and Lion Monument.
早上9：00 出发，开车前往琉森，漫步美丽的琉森湖，穿过卡贝尔廊桥和八 角型水塔，欣赏古城风光及狮子纪念碑。


DAY 11 22 June, 2016
第十一天 2016 年 06 月22 日

Inspect Lausanne (Switzerland)
考察洛桑（瑞士）
Drive to visit Ecole Hoteliere de Lausanne at 9:00 am.
早上9：00 出发，开车前往参观瑞士洛桑酒店管理学院考察学习。


Inspect Paris (France)
考察巴黎（法国）
Then drive to Paris (about 5 hours). Arrive in Paris and then check into the hotel. After having a rest, tour the hotel. In the evening, pay a visit to Avenue des Champs-Elysees,Triumphal arch and Place de la Concorde, Eiffel Towe,enjoy the night scene of Paris.
而后开车前往巴黎（约5 小时）。抵达后入住酒店，稍作休息后组织参观酒 店。晚上展开巴黎市内名胜游览节目，凯旋门、香榭丽舍大道、协和广场、 埃菲尔铁塔，感受夜晚的巴黎旅游风光。


DAY 12 23June, 2016
第十二天 2016 年 06 月23 日

Inspect Paris (France)
考察巴黎（法国）
After breakfast in the hotel, go at 9:00 am to visit the famous Louvre. Then go shopping in Galeries Lafayette. Late in the day, fly back to China.
在酒店享用完早餐后，9：00 出发前往参观著名的卢浮宫，游罢前往老佛爷 购物。晚上乘飞机回国，结束考察之旅。


报名须知

考察日期：2016年6月12日-23日（共12天）【会议日期：2016年6月13日-15 日（共3天）】
团费：38800人民币/人（如果只参加三天会议的，或者中途需要先行回程的 ，请事先告知，仅需增加手续费用等。）
费用包括：

• 全程用车：全新定制豪华大巴，内带酒吧会议室
• 全程住宿：古董精品酒店（基本为单人间，但在一些城市调整为双 人间）
• 餐食：包含米其林级餐厅
• 考察助理
• 行程中提及的景点门票费
• 参加人员每人1000 元左右礼品一份

不包括：

• 签证费
• 从中国往返欧洲的机票
• 个人购物等以上行程内未提及的费用

备注：参加峰会中国正式代表35 人（不包括随员和家属）预计50 人
报名截止日期：2016年3月10日（护照有效期在6个月内）。
出发城市：中国北京
签证由组委会统一办理。
报名联系：
已确定参加6月12—23日第九届世界酒店论坛欧洲峰会的各位企业家和 嘉宾请按我们正式《表格》需要尽快填写好签名盖章后发给我们，以便比利 时喜悦资本集团为大家尽早出具商务邀请函及时办理商务签证。后续各位办 理商务签证相关事宜都可以微信或电话直接与我们取得联系。
杨    艳 137 9520 3876
叶芝兰 185 2170 0228
汪志伟 139 1617 7177
张    鹏 151 2105 5516
张    浩 136 0120 6971
林    南 189 7641 9168
021—3367 7028\029 总机转云小姐、杨小姐
010—8532 6489 北京办公室

商务签证流程说明：
>>>> 2016年1月1日以后已在申根国签证中心录入指纹的流程说明：

第一步
确定参会者7个工作日内将填写商务签证个人资料表发随护照首页复印件及身 份证复印件一并邮件至我们邮件地址：z.ye@hocacapital.com或 1483327328@qq.com

第二步
HOCA喜悦资本集团收到表格后3个工作日内出具商务派遣函由参会者公司盖章 签字。

第三步
参会者收到商务派遣函后3个工作日内将HOCA喜悦资本集团确认好的相关材料 速递至HOCA喜悦资本集团上海办公室。

第四步
等待签证出签后告知世界酒店论坛组委会安排机票统一预定等相关事宜。

>>>> 2016年1月1日以后未在申根国签证中心录入指纹的流程说明：

第一步
确定参会者7个工作日内将填写商务签证个人资料表发随护照首页复印件及身 份证复印件一并邮件至我们邮件地址：z.ye@hocacapital.com或 1483327328@qq.com

第二步
HOCA喜悦资本集团收到表格后3个工作日内出具商务派遣函由参会者公司盖章 签字。

第三步
参会者收到商务派遣函后3个工作日内将HOCA喜悦资本集团确认好的相关材料 速递至HOCA喜悦资本集团上海办公室。

第四步
参会者与HOCA喜悦资本集团确定本人可前往所在区域比利时签证中心录入指 纹的具体时间并在约定时间前往比利时签证中心进行指纹录入事宜。

第五步
等待签证出签后告知世界酒店论坛组委会安排机票统一预定等相关事宜。

比利时商务签证费用明细：
签证费用：414元/人（签证中心收取，有票据）
签证中心服务费：180元/人（签证中心收取，有票据）
签证快递费用：60元/人（签证中心收取，比利时大使馆寄出快递费用）
商务签证服务费：500元/人
费用合计：1154元/人（以上费用不含参会者签证材料准备中涉及保险、公证 、认证、拍照等费用。参会者如需前往签证中心录入指纹所产生交通等费用 由参会者自行承担）


附：（请点击下载）
商务签证资料表（pdf版）
商务签证资料表（word版）
商务签证的流程说明（pdf版）
商务签证的流程说明（word版）