双倍享受截然不同的冬日阳光之旅

位于泰国苏梅岛的全新五星级度假酒店 － 苏梅拉迈海滩朗豪酒店，将于2009年12月1日隆重开业。酒店现正推出买一送一开业优惠，优惠期至2009年12月24日。想体验一个别具创意又能触动官感的假期，客人可致电酒店或透过酒店网站订房，即享第二晚免费住宿。泰国苏梅岛是近年的旅游热点，此优惠势必为苏梅岛再次掀起热潮。

苏梅拉迈海滩朗豪酒店坐拥迷人海湾的绝佳位置，设有77座豪华别墅及套房，其中大部分房间拥有私人泳池。客人可在独立式泳池别墅与爱侣共度浪漫时光，亦可以在围绕着家庭式套房的泳池里，享受一个独特的私人派对。酒店每晚都会在泳池边播放大屏幕电影以供客人夜间放松娱乐。

除了海景餐厅及池畔酒吧之外，酒店更创新推出 “无界限餐饮服务” (Borderless Dining) 的崭新概念，客人可以无拘无束地享受美食。这家别具创意的度假酒店，更造就了The Pantry和Portal – Surf & Play的诞生。The Pantry让客人在厨房中大小轶事无所不谈，流连忘返；而Portal-Surf & Play则让客人在享受假期的同时，通过高科技与真实世界紧紧连在一起。

另外，酒店将引入「川」水疗中心，为苏梅岛带来优质水疗服务，专业治疗师通过一系列以中国传统医学为基础的自然疗法，并结合传统泰式医学疗程，舒缓及修复客人的身心健康。

对敢于冒险及不断追求全新体验假期的旅游人士，以上种种只是整个官感旅程的序幕。

客人可致电酒店或通过酒店网站，率先体验苏梅拉迈海滩朗豪酒店触动官感的旅程。

电话：66 7796 0888
网址：www.kohsamui.langhamplacehotels.com

朗廷酒店集团及联营品牌

1865年，矗立在英国伦敦市中心的朗廷酒店隆重开业，成为欧洲历史上首家名副其实的「豪华酒店」，开展了朗廷璀璨不朽的传奇。140年来，朗廷的伦敦旗舰店一直致力提供诚恳待客之道。时至今日，全球每家朗廷酒店均秉承了其尊贵豪华之酒店传统，表现出典雅高贵的设计、创新的待客之道、体贴挚诚的服务以及捕捉五官的感觉。

朗廷酒店集团正积极以“朗廷”、“朗豪”以及“逸东”三个独特品牌拓展其全球酒店业务。目前，集团旗下已开业或兴建中之酒店已达18家（包括联营品牌“逸东”在内）。

“朗廷”品牌标志着优雅而恰到好处之五星级服务。朗廷酒店以现代创新再现昔日传统魅力，让客人享受教人迷醉的体会。
“朗豪”品牌是“朗廷”的时尚演绎，其充满动感且具艺术气息的创新服务，处处触动客人官感。无论在设计、科技或态度上，朗豪酒店都充分反映21世纪现代生活概念。

“逸东”是集团联营的四星级酒店品牌，通过别出心裁的设计、热情积极的服务态度、还有各种独特而便利的设施，实践对宾客的承诺 - 意想不到的殷勤款待。

朗廷酒店集团是鹰君集团有限公司的全资附属公司。鹰君集团有限公司 (HKSE: 41) 于1963年成立，并于1972年在香港交易所上市。

有关酒店详情，请登入langhamhotels.com或eatonhotels.com。